* { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

body {
  font-family: system-ui, sans-serif;
  background: #f8f9fb;
  color: #222;
  line-height: 1.7;
}

.site-header {
  background: linear-gradient(135deg, #1b1b1b, #2c2c2c);
  color: #fff;
  padding: 2.5rem 1.5rem;
}

.header-inner { max-width: 1100px; margin: auto; }

.top-row {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
}

.brand { display: flex; align-items: center; gap: 0.6rem; }
.logo { height: 44px; }

.lang-toggle button {
  margin-left: 0.3rem;
  padding: 0.3rem 0.6rem;
  border: none;
  cursor: pointer;
}

.main-nav { margin: 1rem 0; }
.main-nav a {
  margin-right: 1rem;
  color: #caa7ff;
  text-decoration: none;
}

.hero-text h1 { font-size: 2.3rem; }
.tagline { color: #caa7ff; font-weight: 600; }

.section {
  max-width: 960px;
  margin: auto;
  padding: 3rem 1.5rem;
}

.section.alt { background: #fff; }

.profile-card {
  display: flex;
  gap: 1.5rem;
  align-items: center;
  margin-top: 1.5rem;
}

.profile-card img {
  width: 180px;
  height: 180px;
  border-radius: 50%;
  object-fit: cover;
}

blockquote {
  font-style: italic;
  border-left: 4px solid #7a1fa2;
  padding-left: 1rem;
  font-size: 1.2rem;
}

.audio-player { width: 100%; margin-top: 1rem; }

.site-footer {
  background: #111;
  color: #ccc;
  text-align: center;
  padding: 2rem 1rem;
}

@media (max-width: 768px) {
  .profile-card { flex-direction: column; text-align: center; }
}